Isotope

إيزوتوب — ساعات من روح مختلفة

Isotope — Watches of a Different Element

تأسَّست إيزوتوب في إنجلترا عام 2016 على يد خوسيه وجوانا ميراندا، كدار مستقلة وُلدت من شغفٍ بسيط: صناعة الساعات التي لم يجدها المؤسّس في السوق. يستعير الاسم معناه من الكيمياء — عناصر من الجوهر ذاته، مُصاغة بتركيبة مختلفة — وهذا بالضبط ما تقدّمه الدار: مفردات ساعاتية مألوفة، تُعاد قراءتها برؤية جريئة.

من ساعة Rider Jumping Hour الأولى، إلى GMT 0º وGoutte d'Eau وHydrium، وصولًا إلى ابتكارات Moonshot وFlyway وOVNI — تجمع كل ساعة من إيزوتوب بين الهندسة السويسرية الدقيقة، ولمسات فن الآرت ديكو والبروتالية، وروحٍ مفعمة بثقافة الخيال العلمي. قِطع محدودة، مُرقَّمة فرديًا في الغالب، تصنعها دار صغيرة بمعايير كبيرة.

Founded in England in 2016 by José and Joana Miranda, Isotope is an independent watchmaker born from a simple frustration: the watches its founder wanted didn't exist, so he made them. The name is borrowed from chemistry — elements of the same essence, arranged differently — which is exactly what the brand offers: familiar horological language, rewritten with unmistakable intent.

From the original Rider Jumping Hour, through the GMT 0º, Goutte d'Eau, and Hydrium, to recent milestones like the Moonshot, Flyway, and OVNI — each Isotope piece marries Swiss precision with Art Deco lines, Brutalist geometry, and a restless science-fiction imagination. Limited, often individually numbered, and built by a small house to an uncompromising standard.

مستقلة · إنجليزية · مصنوعة في سويسرا

Independent · English · Swiss Made

United We Are

899.000 KD

An STR Project

STR — Smiths × Tokei Ronin

United We Are · A tribute to the Smiths community in the United Arab Emirates

Some tributes are spoken. This one is worn. United We Are is the opening chapter of STR — Smiths × Tokei Ronin — a limited run of thirty pieces, created as a gift from us to the Smiths family across the Emirates. At its heart sits an artisan black aventurine dial: a captured fragment of night sky, scattered with countless points of light that deepen and shift as they meet the sun. Upon it rests the United Arab Emirates' official emblem of 1973 — applied by hand and finely moulded for this project alone — beside a single applied Hindu-Arabic ٧, drawn for the seven emirates and the unbreakable bond between them. Thirty watches. Seven emirates. One quiet promise: united, we are.

Specifications
Edition	30 individually numbered pieces
Project	STR — Smiths × Tokei Ronin
Case Size	38mm
Thickness	10mm / 44.5mm lug-to-lug
Case Material	Sandblasted stainless steel
Dial	Artisan black aventurine
Applied Detail	UAE 1973 emblem & Hindu-Arabic numeral 7 (٧), hand-applied and finely moulded
Hands	Custom Mercury Leaf, matte sandblasted
Crystal	Domed sapphire, anti-reflective coating
Caseback	Screw-down sapphire exhibition
Crown	Push-down at 3 o'clock, matte sandblasted steel
Movement	Calibre I-7, hand-wound (modified & regulated ETA Peseux 7001), Swiss Made
Jewels	17
Power Reserve	42 hours
Frequency	21,600 bph / 3 Hz
Strap	20mm quick-release grey FKM rubber, signed spring-loaded buckle
Water Resistance	100m / 10 ATM

OVNI Jumping Hour — Founders Edition (Limited Edition of 150)

875.000 KD

جسم غير مُعرَّف حطَّ على معصمك

An Unidentified Object Has Landed on Your Wrist

تحتفي ساعة إيزوتوب OVNI بمرور عشر سنوات على تأسيس الدار المستقلة، مُعيدةً تعريف قراءة الوقت عبر قرص ساعات قافز يدور تحت كريستال السافير كجِرم سماوي. إصدار المؤسسين محدود بـ 150 قطعة مرقَّمة فرديًا، مدفوع بحركة سويسرية لا جو بيري G101 Soigné مع احتياطي طاقة 68 ساعة.

Marking a decade of independent watchmaking, the Isotope OVNI reimagines timekeeping with a jumping disc that orbits beneath the sapphire crystal like a celestial body. The Founders Edition is strictly limited to 150 individually numbered pieces, powered by the Swiss La Joux-Perret G101 Soigné with a 68-hour power reserve.

المواصفات	Specifications
العلبة: فولاذ 904L بتشطيب فرشاة أفقي	Case: Horizontal-brushed 904L stainless steel
القياسات: 40 × 40 مم (شاملة الأرجل) · سُمك 13.9 مم	Dimensions: 40 × 40 mm (incl. lugs) · 13.9 mm height
الكريستال: سافير على شكل قُبَّة مع طبقة مضادة للانعكاس	Crystal: Doughnut-shaped sapphire with anti-reflective coating
ظهر العلبة: عرض للدوَّار المحفور بشعار OVNI	Case Back: OVNI screw-down rotor exhibition
التاج: قابل للسحب عند موضع الساعة 12	Crown: Pull-out at 12 o'clock
المينا: ألومنيوم بأرقام مخصَّصة معبَّأة بمادة Super-LumiNova®	Dial: Aluminium with bespoke Super-LumiNova® numerals
العقرب: عقرب الدقائق معبَّأ بمادة Super-LumiNova®	Hand: Minute hand filled with Super-LumiNova®
مقاومة الماء: 30 متر	Water Resistance: 30 m
السوار: مطاط FKM رمادي 20/18 مم، سريع الفك، بإبزيم نابضي بعلامة Isotope	Strap: Grey 20/18 mm quick-release FKM rubber, Isotope-branded spring-loaded clasp
الحركة: سويسرية الصنع La Joux-Perret G101 Soigné، أوتوماتيكية ذاتية التعبئة، مع وحدة القرص القافز الحصرية	Movement: Swiss Made La Joux-Perret G101 Soigné · Automatic self-winding · Proprietary jumping disc module
احتياطي الطاقة: 68 ساعة	Power Reserve: 68 hours
التردد والجواهر: 28,800 ذبذبة/ساعة · 24 جوهرة	Frequency & Jewels: 28,800 A/h · 24 jewels
الدقة: ±7 ثوانٍ/يوم (مُختبَرة في 4 أوضاع)	Accuracy: ±7 seconds/day (tested in 4 positions)
الإصدار: محدود بـ 150 قطعة مرقَّمة فرديًا	Edition: Limited to 150 individually numbered pieces

Who is it for?

What style suits them?

What would you like to spend?

Isotope

Isotope

Related Collections.