Everyday Watches

ميناء استلهم نفسه من الشفق القطبي — موجات من الأخضر والبنفسجي والأزرق ترقص فوق سماءٍ شمالية. النجوم الصغيرة على الميناء تضيء في العتمة، تذكيرٌ هادئ بأن الجمال يأتي حيث لا نتوقّعه.

A dial inspired by the Aurora Borealis — waves of green, violet, and blue dancing across a Nordic sky. Tiny stars glow softly in the dark, a quiet reminder that beauty arrives where we least expect it.

أخضر النعناع كأول صباح في ربيع الشمال. ميناء بسيط، نقي، ومنعش — تذكير لطيف بأن الأناقة لا تحتاج إلى تكلّف.

Mint green like the first morning of a northern spring. Clean, fresh, and unfussy — a gentle reminder that elegance never needs to try too hard.

أزرق Riva — لون ينتمي للقوارب الكلاسيكية والصيف الطويل. ميناء شمسي يحمل الماء والضوء معًا. خفيف على المعصم، ثقيل في الذاكرة.

Riva blue — the color of classic boats and long summers. A sunburst dial that carries water and light at once. Light on the wrist, lasting in memory.

ميناء بنفسجي بلمسة شمسية، يتغيّر بين الهدوء والشموخ مع تغيّر الضوء. لون نادر، صادق، نرويجي.

A purple sunburst dial that shifts between quiet and assertive as the light moves. A rare color, honestly worn — a Norwegian sense of restraint.

ساعة لا تقرأ الوقت بالطريقة المعتادة — عقرب الدقائق يدور عبر مسار مداري حول تروس مرئية، بينما تظهر الساعة من قرص دوّار عند الـ 6. تصميم حاصل على براءة اختراع، وترشّحت في جائزة GPHG 2025 ضمن فئة "الاستثناء الميكانيكي" — وهي الجائزة الأرفع عالمياً في صناعة الساعات، تُعرف بـ "أوسكار الساعات"، تُمنح سنوياً في جنيف لأفضل الإبداعات الساعاتية. إصدار محدود — 500 قطعة فقط لكل لون، مرقّمة على الغطاء الخلفي.

Time told differently — the minute hand travels along a patented orbital gear track across the dial, while the hour is read from a rotating disc at 6 o'clock. Nominated for the GPHG 2025 in the "Mechanical Exception" category — the Grand Prix d'Horlogerie de Genève is the most prestigious annual watchmaking award, often called the "Oscars of Watchmaking," held in Geneva to celebrate the finest horological creations worldwide. Limited to 500 individually numbered pieces per colorway.

ميناء ذهبي يلتقط الضوء بهدوء، وعلبة من الفولاذ تحتضنه. حدسٌ نرويجي يعرف أن الذهب الحقيقي لا يحتاج إلى صوتٍ عالٍ. ساعة لكل يوم، صُنعت لتُلاحَظ — لا لتُقدَّم.

A gold dial that catches the light gently, framed by a steel case. Norwegian instinct that knows real gold never has to raise its voice. An everyday watch, designed to be noticed — never announced.