الساعات

سميثس × AV86 · إصدار محدود بـ 67 قطعة

رقيقة. كلمةٌ كثيراً ما قيلت وكأنها اعتذار. هذه الساعة تقولها كما هي: حقيقةٌ لا تحتاج إلى تبرير، ولا تخفض عينيها وهي تقولها.

وُلدت الفكرة في سميثس: ساعةٌ عن الثقة بالنفس — تلك التي لا ترفع صوتها لأنها لا تحتاج إلى ذلك. أخذنا ساعة كابري من AV86، بعلبتها الوسادية الصغيرة بقياس 33 ملم وحركتها الميكانيكية، وألبسناها ميناءً عنّابياً يتوهّج بلون الرمّان تحت الضوء ثم يغمق حتى يقارب السواد عند السادسة. الساعات مكتوبة بأرقامنا العربية المشرقية، مطبّقةً ومصقولةً كالمرايا. وتحت المركز عدّاد ثوانٍ أسود صغير تحفّه دوائر دقيقة متّحدة المركز، وأسفله حجر كريستال واحد متعدّد الأوجه — نقطة ضوء واحدة في موضع السادسة، لأن واحدةً تكفي.

في داخلها حركة ميكانيكية يدوية التعبئة: بضع لفّات للتاج كل صباح فتعمل 39 ساعة — طقسٌ صغير لا يخصّ أحداً سواكِ. علبة من الفولاذ المصقول، وزجاج ياقوتي مقبّب، وتاجٌ يعلوه حجر كابوشون داكن، وحزام جلدي عنّابي بنقشة السحلية يحمل لون الميناء حول المعصم.

سبعٌ وستون قطعة فقط، بلا أرقام — فلا أولى بينها ولا أخيرة. الفكرة والتصميم من سميثس في الكويت، والتنفيذ مع AV86 في كوبنهاغن. والنقش على الغطاء الخلفي مجاني، إن أردتِ أن تحمل الساعة كلماتكِ.

أنقى قراءةٍ لهذا الشكل. فولاذ مصقول، وميناء أبيض صافٍ، وأرقام وعقارب لا تختبئ خلف شيء.

من دون الذهب ترين العلبة على حقيقتها: خطوط منحوتة، وإطار بارز، وزجاج مقبّب يثني الضوء عند أطرافه. 33 ملم، يدوية التعبئة، على حزام جلدي رمادي داكن. الساعة التي تليق بكل شيء — فعلاً لا قولاً.

أدفأ الثلاث. ذهبٌ على كريمي، درجةٌ فوق درجة: أرقام ذهبية مطبّقة بخطٍّ انسيابي، وعقارب نحيلة كأوراق الشجر، وعدّاد ثوانٍ صغير يبدو مرسوماً لا مطبوعاً.

بقياس 33 ملم تجلس على المعصم بخفّة — أقرب إلى الحُليّ منها إلى الآلة، إلى أن تعبّئيها فتشعري بالحركة تستجيب. حزام جلدي بنّي بنقشة السحلية، وتاجٌ يعلوه كابوشون أزرق.

كابري بأعمق ألوانها. علبة وسادية بقياس 33 ملم بلون الذهب الدافئ، وميناء أخضر عميق، وعقرب ثوانٍ صغير يمضي بإيقاعه الهادئ عند السادسة.

تُعبَّأ باليد كل صباح — بضع لفّات تكفيها 39 ساعة — فتصير لكِ على نحوٍ لا تعرفه البطاريات. بقياسٍ صُمّم لمعصم المرأة، وعلى حزام جلدي أخضر.

أزرق جليديّ بملمسٍ دقيق يتبدّل مع زاوية الضوء، تقابله عدّادات بيضاء تحفظ للميناء وضوحه. ثلاثة عدّادات لليوم والشهر والأربع والعشرين ساعة، ونافذة تاريخ عند الرابعة والنصف. إصدارٌ يحتفي بعشر سنوات من About Vintage.

Ice blue with a fine texture that shifts as the light moves across it, cut through by white registers that keep the dial legible. Day, month and 24-hour counters, with the date tucked in at 4:30. Marking ten years of About Vintage.

لون سماوي هادئ يقابله إطار سيراميك أخضر، تباينٌ جريء لا يفقد اتزانه. ثلاثة عدّادات موزّعة بدقة على ميناء مستوحى من حلبات الستينات، وإطار تاكيمتر يقيس السرعة كما كان يُقاس حينها. أربعون ملّيمتراً تجلس على المعصم بثبات.

Sky blue set against green ceramic — a contrast bolder than it first appears, and steadier. Three registers sit across a dial drawn from sixties circuit racing, framed by a tachymeter bezel built to read speed the old way. At 40mm it wears with intent.

«روندِه» بطابعٍ عتيق: قطرٌ 39 ملم، وحركة كوارتز سويسرية من روندا، وثوانٍ صغيرة عند الساعة 6، وزجاج معدني مزدوج التحدّب، وظهرٌ منقوشٌ على هيئة عملةٍ ذهبية من كنز روندِه. من جيل 2026 لمجموعة روندِه لدى فون دورِن.

ورديٌّ تُرابيّ ناعم على منصّة «رونده» — بانتظار تأكيد المواصفات والصور من المورّد.