Seasonal Picks

ساعة الخيران

Khairan Watch

تدرّج أزرق يذكّرك بمياه الخيران حين تمتزج السماء بالبحر. ساعة غوص بإطار سيراميكي، مقاومة للماء حتى 200 متر، وحركة أوتوماتيكية يابانية لا تتوقف. صُنعت لمن يبحث عن ساعة تتحمّل المغامرة وتبقى أنيقة بعدها.

A blue fade that mirrors the waters off Khairan — where sky and sea lose their border. The 1956 Marine Automatic pairs a scratch-resistant ceramic bezel with 200m water resistance and a reliable Japanese automatic movement. A diver's watch that earns its place on land just as well.

تكريمٌ لرحلة الجسارة — رحلة Ole Brude عام 1904 في قاربه الذي صنعه بيديه عبر المحيط الأطلسي. في الداخل، حركة Sellita SW 330-2 السويسرية الأوتوماتيكية مع وظيفة GMT لمتابعة منطقتي وقت في آنٍ واحد، واحتياطي طاقة لـ 56 ساعة. علبة فولاذية مصقولة ومسحوبة، وزجاج ياقوتي بطبقات خمس مضادة للانعكاس. الإصدار الأول، محدود بمائة نسخة مرقّمة. ساعة لمن يفكّر مختلفًا، ويسافر أبعد، ويثبت في أعلى الموج.

A tribute to the voyage of Ole Brude — who, in 1904, dared to cross the Atlantic in a self-built lifeboat. Inside, the Swiss Sellita SW 330-2 automatic with GMT function lets you follow two time zones at once. A 56-hour power reserve. Polished and brushed steel case. Sapphire glass with five-layer anti-reflective coating. The First Edition — limited to 100 individually numbered pieces. Made for those who think differently, travel further, and stand their ground in any weather.

تكريمٌ لإحدى أهدأ روائع الشطرنج — مباراة Réti و Tartakower عام 1910، التي حُسمت في إحدى عشرة نقلة. ميناء أخضر شمسي، ومؤشّرات الساعة مصنوعة من تلك النقلات ذاتها. خلف العلبة، اللوحة كاملةً محفورة — ذاكرةٌ دائمة لخطوةٍ إستراتيجية ساحرة. إصدار محدود من 150 نسخة مرقّمة، الساعة الرسمية لبطولة Norway Chess.

A tribute to one of chess's quietest masterworks — Réti versus Tartakower, 1910, settled in eleven moves. A green sunburst dial, with hour markers shaped from those very moves. The full board is engraved on the caseback — a lasting record of strategic grace. Limited to 150 individually numbered pieces, the official watch of Norway Chess.

تكريمٌ لإحدى أبهى مباريات الشطرنج في القرن العشرين — لقاء Réti مع Tartakower عام 1910، الذي حُسم في إحدى عشرة نقلة فقط. ميناء أزرق شمسي، ومؤشّرات الساعة مأخوذة من تلك النقلات نفسها. خلف العلبة، تُحفر اللوحة كاملةً — شهادةٌ هادئة على ذكاءٍ باردٍ كالجليد. إصدار محدود من 150 نسخة مرقّمة يدويًا، الساعة الرسمية لبطولة Norway Chess.

A tribute to one of chess's most admired games — the 1910 encounter between Réti and Tartakower, settled in just eleven moves. A blue sunburst dial, with hour markers drawn from those very moves. The full board is engraved on the caseback — a quiet testament to ice-cold precision. Limited to 150 individually numbered pieces, the official watch of Norway Chess.

ميناء ذهبي يلتقط الضوء بهدوء، وعلبة من الفولاذ تحتضنه. حدسٌ نرويجي يعرف أن الذهب الحقيقي لا يحتاج إلى صوتٍ عالٍ. ساعة لكل يوم، صُنعت لتُلاحَظ — لا لتُقدَّم.

A gold dial that catches the light gently, framed by a steel case. Norwegian instinct that knows real gold never has to raise its voice. An everyday watch, designed to be noticed — never announced.